Ut pictura poesis

"Parezca la poesía a la pintura, la cual se mira alguna vez de cerca para que se descubra su lindeza, y así más te contente y más la gozes; otras vezes también ha de mirarse desde más lejos para que te agrade: una quiere ser vista allá en lo oscuro; y otra que resplandezca la luz clara cuando no teme el áspero juicioy limitado del censor severo."

Ars Poetica, Horacio